Přemýšlela jsem nad tématy, které by mohli krajany v UK zajímat. Jelikož jsem se v předchozích článcích věnovala starším lidem, o které jsem v minulosti pečovala jako care assistent, budu na této notě pokračovat i tentokrát. Řeč bude o důchodu v Anglii. Problematiku důchodů v Anglii nelze vměstnat do jednoho článku a tak toto téma rozdělím do více dílů.
State Pension
Toto je oficiální název státního důchodu ve Velké Británii. The new State Pension „Nová státní penze“ (dále jen důchod) – je pravidelná platba (dle nových pravidel) o kterou můžete zažádat, když dosáhnete důchodového věku (6. dubna 2016 včetně) nebo po tomto datu.
Zde si můžete vypočítat, kdy dosáhnete důchodového věku:
https://www.gov.uk/state-pension-age
Na důchod ve Velké Británii (podle nových pravidel) máte nárok jestliže jste:
- muž narozený 6. dubna 1951 nebo po tomto datu
- žena narozena 6. dubna 1953 nebo po tomto datu
Jestliže jste dosáhli důchodového věku před 6. dubnem 2016, dostanete důchod podle starých pravidel.
Na kolik máte nárok
Maximální částka, kterou dostanete jako starobní důchod ve Velké Británii je £155.65 týdně. Starobní důchod se vypočítává z plateb vašeho pojištění – National Insurance.
Obvykle musíte odpracovat 10 let a dosáhnout důchodového věku, abyste měli nárok na starobní důchod. Pokud mluvím o deseti odpracovaných letech, je tím myšleno, že jste:
- byli zaměstnáni a platili jste National Insurance contributions
- dostávali National Insurance credits. To znamená, že jste byli nezaměstnaní, na nemocenské, na mateřské nebo jste se starali o osobu blízkou jako pečovatel(ka)
- platili nepovinné National Insurance contributions
Částka, kterou dostanete, může být nižší nebo vyšší a závisí to na vašich platbách NINo.
Starobní důchod může být vyšší než £155.65 týdně za předpokladu, že ještě k tomu dostáváte Additional State Pension. Na tento „dodatečný“ příspěvek k důchodu nemáte nárok, pokud jste dosáhli důchodového věku 6. dubna 2016 a později.
Je možné, že budete muset platit daně z vašeho důchodu, jestliže váš příjem přesahuje váš tax-free Personal Allowance.
Zaměstnání v důchodovém věku
Nemusíte přestat pracovat, když dosáhnete důchodového věku, ale už nebudete muset platit National Insurance. Po vašem zaměstnavateli můžete požadovat flexible working arrangements, což by se dalo přeložit jako flexibilní dohoda. Tato dohoda obsahuje následující možnosti:
- sdílení práce (dvě osoby dělají jednu práci) a rozdělí si pracovní dobu
- práce z domova
- částečný úvazek – part time
- …a další (celý seznam zde)
Odložení důchodu
Jestliže si odložíte výplatu důchodu minimálně o 9 týdnů a více, váš důchod o několik procent vzroste. Odložení vašeho důchodu může ovlivnit vaše benefity a tax credity a navýšená částka může být zdanitelná.
Kolik dostanete
„Odložený důchod“ se navyšuje o 1% z každých 9 odložených týdnů. To znamená, že každý celý odložený rok zvýší důchod o necelých 5,8%.
Příklad
Jestliže je váš důchod např. £120 týdně, roční důchod v tomto případě činí £6240. Odložením důchodu o celý rok dostanete navíc £360 (něco málo pod 5,8% z £6240).
Jestliže se stěhujete do zahraničí
Pravidla pro odklad důchodu jsou stejná, jestliže žijete v:
- EU a EEA
- Gibraltar a Švýcarsko
- v zemi, se kterou má UK ‘a social security agreement’
V jiných zemích jsou jiná pravidla. Částka, kterou dostanete za odloženi důchodu se počítá ze státní důchodové sazby v době, kdy:
- dosáhnete důchodového věku
- se odstěhujete do zahraničí
V příštím článku si popíšeme, jak si o State Pension zažádat.
30 komentářů
Mily Miroslave,
tady je samoobsluha. Na svoje otazky si musis odpovedet sam. Takze dekujes sam sobe.
Lubos
Samoobsluha nevím, ale Google je hned v záložce vedle 😉 Autoři článků nejsou Dědové Vševědové, píšou je zadarmo, ve svém volném čase, pracují, mají rodiny, závazky. Pokud na otázky neodpovídají, platí pravděpodobně jedna z následujících možností: a) komentář neviděli, b) neznají odpověď, c) nemají čas odpovědět, d) odpověděli a nedostalo se jim poděkování, takže se rozhodli, že příště se na to můžou vyprdnout. Další možnosti jsou také možné, jen mě už momentálně nic nenapadá.
Dobrý den chtěl jsem se zeptat jestli mám nárok na invalidní a starobní důchod z Velké Británie když jsem tam odpracoval 7 let? A jakou částku. Děkuji
Dobrý den Jano.
Pracuji a žiji v UK. Důchodový věk mám a jestli i odpracované roky je otázka. Jde o to, jestli odpracované roky se čítají tak jak u nás (ČR či SK) a nebo jestli v tom daňovém roce, což je od 6.4 do 5.4. příštího roku mám odpracovaný určitý počet dní, aby se mi ten daňový rok čítal celý.
Nějaký čas jsem pracoval na poloviční úvazek, protože jsem chodil do školy. Bude se mně to čítat jako plný pracovní úvazek a nebo jako polovička?
Teď jsem v důchodovém věku, stačilo by mně chodit do zaměstnání jen na poloviční úvazek, aby se mně to čítalo do důchodu tak jako plná pracovní doba?
Luboš
Dobrý den chtěl jsem se zeptat jsem v důchodovém věku a pobírá důchod v cz, ziju tu v gb už několik let a do cz se vracet nebudu. Je možné pobírat důchod z cz i z gb? Děkuji
Dobry den Jonny. Ted jsem volal na spravu socialniho zabezpeceni v CR a tam mi rekli, ze ANO. Ja ziju na Floride a budu tedy mit cesky i americky duchod. O vsem po splneni podminek pro priznani duchodu. Dobra zprava?
Dobry den chtel bych vedet ohledne duchodu.Ziji V.B. 11 let a pracuji 11 let,jde mi oto jestli mam narok na duchod tady v V.B. a kolik. V Ceske republce mam tez narok uz 2 rok.Muzete mi poradit prosim dekuji za odpoved. R. Chromy
Dusan Duda Zapoměl jsem dodat informací moji manželciny se pásky dochovali ta pobírá důchod anglický Terezia Horvatova Dudová
Dobrý den chtěl bych vědět zda mám nárok na nějaký příspěvek nebo nějaký důchod bydlím ve Velké Británii celkem čtrnáct let přerušovane pracoval jsem v několika firmách v Manchesteru postrádám pásky ( employee) zbyla mi jediná ze dne 07.12.2007 Office number 080 reference number H2646 code 522L. Ostatní pásky nevím jestli je poslali i z jiných firem pracoval jsem ve třech firmách. Tesco chestru a tu třetí nevím název. Jsem diabetic na inzulínu 2 stupně, kardiak, urinary symptom, Essential hypertension, ischaemic heart disease, Chronic kidney disease stage 3A, (SO) Acromioclavicular joint a další stařecke nemoci k vůli nim nemohu pracovat jenom tak ty procházky pro vás prosím o nějaký ten příspěvek pro mě děkuji. Dušan Duda nar. 28.07.1947 můj national insurance number. SG 820076A ze dne 23.08.2006
Dobry den chcela by som sa nieco opytat neviem Ci mi budete vediet poradit asi pol roka zije u nas v anglicku moja babka, chcem sa spytat ci je mozne poberat dva dochodky jeden zo slovenska a aj z anglicka, babka ma 79 rokov a ak ano ako by sa to dalo vybavit ked nevieme uz babke v takom veku vybavit national insurance number. Za odpoved dakujem.
A babicka nekdy pracovala v Anglii??? Pokud ne, tak ja by mohla mit narok na duchod, ktery se vypocitava z poctu odpracovanych let v dane zemi?
Chtěla by jsi se zeptat jestli mám nárok na důchod když je mi 57 let má 4 děti dospěli jestli se tady stahuje že jsem vychovala Čtyři děti a v kolik letech můžu jít na důchod děkuji
Pracoval jsem v Anglii šest let jei mi 64 let v Česku už důchod dostávám. V Anglii se vyplácí v 65 létech. V červnu mi bude 65 let
Dobry den, ziji a pracuji v UK 10 let poctive platim dane i pojisteni po celou dobu ale nechci tady zustat dele nez nasledujici rok a vracim se domu.jak se to pozdeji vyrizuje tady s duchodem?Postaci pro CSSZ pouze formulare P45?Taky platim povinne penzijni pripojisteni a jelikoz si docela slusne vydelavam,nejsou jsou az tak zanedbatelne castky,(alespon pro me)tak jak ty penize pouze te sve usetrene mohu dostat ?
S diky za Vasi odpoved Alzbeta
Dobry den, nevim, jake presne budete potrebovat dokumenty, az si budete zadat v CR o duchod. Doporucuji Vam obratit se primo na Ceskou spravu socialniho zabezpeceni, tam to urcite vedi nejlepe. Vice o starobnich duchodech v CR zde http://www.cssz.cz/cz/duchodove-pojisteni/davky/starobni-duchody.htm
Dobry den, mam v CR invalidni duchod a pracuji. Chci ale odjed a pracovat v UK. Budu brat inval. duchod i v UK? Neboli, muzu si o nej tam pozadat?
Dobry den, tak to bohuzel nevim. Urcite budete moct i nadale pobirat cesky invalidni duchod a jestli zacnete pracovat v Anglii, je mozne, ze si casem budete moct zazadat o nejake benefity tady, ale rozhodne uz to neni, jak to byvalo driv a dostat jakekoli „invalidni“ prispevky je tezsi nejen pro cizince ale i pro Brity.
Dobry vecer mela bych dotaz ohledne duchodu, Kdy a kde si pozadat o starobni duchod. v CZ mam odpracovanych 13let ( mam zapoctovy list u sebe) a v GB 17let . Jsem drzitelkou trvaleho pobytu na dobu neurcitou. Prosim zda by jste mi mohli odpovedet.. predem dekuji Olga
Dobry den, o duchod se zada v zemi, kde zijete. Pokud tedy zijete v UK, zazadate si tam. O duchod lze zadat nejdrive 4 mesice pred datem narokem na penzi (to plati jak v CR tak v UK). Na teto strance mate telefonni cislo na informacni linku, mozna by stalo za to jim zavolat, urcite Vam radi vse vysvetli https://www.gov.uk/state-pension/how-to-claim
Dobry den,kdyz mam odpracovano v Anglii jen 6 nebo 8 roku tak nemam narok na duchod v Anglii?
Musite mit odpracovano nejmene 10 let.
Jak jste na to prisla?Pokud cerpate z gov.uk tak to se nevztahuje na EU.Pokud vim tak pokud pracujete treba 1rok v Irsku,2roky Nemcku atd. tak by jste mela dostat adekvatni cast.Pokud jsou staty mimo EU tak ano.Ve vetsine statu je hranice 10 roku na narok duchodu treba v USA,ale my jsme v EU.
Cerpam odsud https://www.gov.uk/new-state-pension myslim, ze oficialnejsi zdroj neexistuje. Informace, ze „You’ll usually need at least 10 qualifying years on your National Insurance record to get any State Pension. They don’t have to be 10 qualifying years in a row.“ je celkem jasna. Pokud vite neco vic, rada si to prectu.
Ale je to jak jsem uz psal.Vetsine zemi ma hranici 10 roku ale my jsme v EU neco o pravidlech v EU miste najit.Potom muzete radit.Jinak sirite dezinformace.Pokud pracujete ve vice zemich EU tak se vam roky scitaji.penize ne a tady nevim presne jak to je ale budu to vedet do par mesicu protoze mam pozadano o duchod z ceska.Ted cekam na potvrzeni doby odpracovane v Anglii a potom mi teprve muzou vypocitat cesky duchod.Jak je to dal nechci sirit hlouposti.Pokud mi odpovi muj kamarad ze slovenka ktery odesel pred 2 roky tak to budu vedet drive.Zazadal o duchod na slovensku a ted si vyrizuje anglicky tj. ve veku kdy se odchazi do duchodu v anglii tj. 65 – 66 letech.
Tak tady to mate a ctete peclive a nesirte hlouposti:Důchod z více států EU
Pokud jsme pracovali v několika členských státech EU, EHP či ve Švýcarsku a byli jsme v nich důchodově pojištěni, může nám v každém z těchto států vzniknout nárok na důchod. Musejí být ale splněny zákonné podmínky konkrétního státu, například věk odchodu do důchodu, který se může v jednotlivých státech lišit. Může tak dojít k tomu, že z některého státu nám bude důchod vyplácen dříve než z jiného.
Žádost o zahraniční důchod
Při nároku na důchod z více států EU nám stačí podat žádost jen v jednom z nich, obvykle ve státě bydliště.
Doby pojištění v cizině
Zjednodušeně řečeno platí, že pokud doba pojištění, kterou získáme v daném státě, nestačí pro vznik nároku na důchod, budou vzaty v úvahu všechny doby pojištění získané i v ostatních státech EU, a to v rozsahu, ve kterém se časově nepřekrývají.
Získáme-li tedy dobu pojištění pro nárok na důchod v jednom státě bez přihlédnutí k cizím dobám pojištění, bude nám přiznán tzv. plný důchod. Jeho výše bude určena pouze na základě vnitrostátních právních předpisů.
Pokud získáme v některém státě nárok na důchod jen s přihlédnutím k cizím dobám pojištění, bude nám přiznán tzv. dílčí důchod. Každý členský stát tak přizná a vyplatí důchod jen za doby pojištění, které jsme získali na jeho vlastním území. Když třeba odpracujeme 1 rok v druhém členském státě a odvádíme tam pojistné do systému sociálního zabezpečení, vznikne nám za splnění dalších zákonem stanovených podmínek nárok na dílčí důchod z důchodového systému tohoto členského státu
(Nárok na důchod v jiném státě EU se posoudí podle nařízení Rady (EHS) 1408/71 a nařízení Rady (EHS) 574/72, tzv. koordinační nařízení. Podmínky nároku na důchod se v jednotlivých státech EU liší. Koordinační nařízení pro migrující pracovníky zajišťuje, abychom nebyli poškozeni oproti osobám, které pracovaly jen v jednom státě. Platí čtyři základní principy: princip rovného zacházení, sčítání dob pojištění, zachování nabytých práv a aplikace právního řádu jednoho státu.)
Dobry den,
Za rok budu mit odpracovano 10let v UK,az dosahnu duchodoveho veku,budu si moci zazadat o duchod zde v UK,i kdyz tady treba jiz nebudu zit?V Cechach nemate narok na duchod ,kdyz nemate odpracovano 35let,tak kdybych si zazadala v CR s 10lety odpracovanymi v UK,nebudu mit v CR narok na nic,ze?Ale tady v UK 10let staci na minimalni duchod,ze?dekuji
Dobrý den, žiji v Anglii 10 let, pokud získám britské občanství, ale třeba bych se někdy v budoucnu chtěla vrátit do Česka tak jak to bude s moji penzi? A odpracovana leta? Děkuji Liba
Dobrý den, nevidím v tom problém, jelikož můžete mít jak britské tak české občanství. Nárok na důchod budete mít podle počtu odpracovaných let v dané zemi. Pravidla jsou stejná pro všechny země EU a EEA, Gibraltar a Švýcarsko a země, se kterými má UK ‘a social security agreement’, jak se o tom píše v článku. Chcete-li podrobnější informace, doporučuji Vám kontaktovat ČSSZ (Českou správu sociálního zabezpečení) – viz http://www.cssz.cz/cz
Platej si duchodci najem jako treba pracujici clovek nebo nemusi platit myslim kdyz bydli v uk
Samozrejme plati, ale pokud nemaji dostatecny prijem, maji narok na prispevek na bydleni.