25 nejčastějších příjmení ve Velké Británii

0

V Británii existuje přes 45 000 příjmení. Níže najdete seznam 25 nejčastějších a dozvíte se, co znamenají. V článku jsou použity informace z roku 2016, je tedy pravděpodobné, že aktuální čísla se malinko liší.

1. Smith

Počet držitelů příjmení Smith ve Velké Británii: 546 960

Původ: anglické a skotské jméno z období mezi lety 1150 – 1470 pro člověka, který pracuje s kovem (blacksmith, tinsmith, silversmith atd.) – český ekvivalent by tedy byl Kovář

2. Jones

Počet držitelů příjmení Jones ve Velké Británii: 422 023

Původ: anglická a velšská varianta středověkého osobního jména Jon. Rozšířilo se hojněji v 18. a 19. století. Český ekvivalent by byl Janský.

3. Williams

Počet držitelů příjmení Williams ve Velké Británii: 294 625

Původ: obměna středověkého osobního jména William, které pochází z německého Willihelm znamenajícího „touha a ochrana“

4. Taylor

Počet držitelů příjmení Taylor ve Velké Británii: 250 780

Původ: příjmení pochází od názvu povolání jeho držitele tailor tedy pan Krejčí

5. Davies

Počet držitelů příjmení Davies ve Velké Británii: 215 074

Původ: velšké jméno, které znamená Davidův syn – ‘Dafydd’s (son)

6. Brown 

Počet držitelů příjmení Brown ve Velké Británii: 195 410

Původ: anglická a skotská přezdívka pro člověka s hnědými vlasy nebo tmavší barvou pleti.

7. Wilson

Počet držitelů příjmení Wilson ve Velké Británii: 186 540

Původ: z anglického ‘son of Will’, Willův (Williamův) syn

8. Evans

Počet držitelů příjmení Evans ve Velké Británii: 171 816

Původ: z osobního jména Evan, což je velšský tvar anglického jména John.

9. Thomas

Počet držitelů příjmení Thomas ve Velké Británii: 159 643

Původ: z anglického a velšského osobního jména Tomáš z Nového zákona

10. Johnson

Počet držitelů příjmení Johnson ve Velké Británii: 151 518

Původ: anglické jméno, které znamená ‘son of John’, Janův syn. Jméno John je odvozeno z hebrejského jména Johanan znamenajícího ‘Jehovah has favoured’ (Jehovův oblíbenec).

11. Roberts

Počet držitelů příjmení Roberts ve Velké Británii: 145 968

Původ: anglická varianta středověkého osobního jména Robert, které do Anglie přišlo spolus Normany v roce 1066

12. Walker

Počet držitelů příjmení Walker ve Velké Británii: 133 929

Původ: anglické a skotské jméno pocházející z názvu povolání – walker nebo fuller byl člověk, který valchoval vlnařskou tkaninu (t.j. zhušťoval a zplsťoval její povrch) – viz valchování

13. Wright

Počet držitelů příjmení Wright ve Velké Británii: 130 416

Původ: anglické a skotské jméno pocházející ze středověkého názvu pro řemeslníka (zejména truhláře nebo tesaře)

14. Robinson

Počet držitelů příjmení Robinson ve Velké Británii: 128,225

Původ: anglické jméno znamenající ‘son of Robin’, syn Robina/Roberta

15. Thompson

Počet držitelů příjmení Thompson ve Velké Británii: 127 966

Původ: anglické jméno znamenající ‘son of Tom’, Tomův syn. Thomson bez písmene „p“ je obvykle skotská varianta.

16. White

Počet držitelů příjmení White ve Velké Británii: 123 667

Původ: anglická přezdívka pro člověka se světlými vlasy nebo světlou barvou pleti

17. Hughes

Počet držitelů příjmení Hughes ve Velké Británii: 120 505

Původ: anglická a velšká varianta jména Hugh, které pochází z germánského jména Hugo

18. Edwards

Počet držitelů příjmení Edwards ve Velké Británii: 118 840

Původ: z anglického jména Edward, prvně zaznamenaného v Domesday Book v roce 1086.

19. Green

Počet držitelů příjmení Green ve Velké Británii: 114 774

Původ: jméno pro člověka, který žil na návsi (anglicky village green)

20. Lewis

Počet držitelů příjmení Lewis ve Velké Británii:112 613

Původ: anglické jméno pocházející z francouzkého jména Lewis, Leweis a Lowis

21. Wood

Počet držitelů příjmení Wood ve Velké Británii: 111 127

Původ: jméno pro člověka, který žil u lesa nebo v lese

22. Harris

Počet držitelů příjmení Harris ve Velké Británii: 110 306

Původ: anglické příjmení odvozené od jména Harry, což je hovorová forma jména Henry

23. Martin

Počet držitelů příjmení Martin ve Velké Británii: 109 869

Původ: anglické jméno odvozené z latinského Martinus, které bylo zpopularizované díky svatému Martinovi z Tours (316-397)

24. Jackson

Počet držitelů příjmení Jackson ve Velké Británii: 109 086

Původ: anglické jméno znamenající ‘son of Jack’, Jackův syn. Jack je hovorová varianta jména John.

25. Clarke

Počet držitelů příjmení Clarke ve Velké Británii: 108 022

Původ: anglické jméno odvozené od názvu povolání cleric (writer) – klerik/písař, původně písař v náboženském řádu.

Chcete zasílat nové příspěvky automaticky? Přihlaste se k odběru!

Autor článku

Překladatelka na volné noze www.czechenglishtranslator.co.uk a autorka webu o bilingvní výchově www.bilingvni-vychova.com . Ve volném čase mě nejčastěji najdete na tenisovém kurtě nebo horolezecké stěně a v zimě někde na sjezdovkách :)

Napsat komentář