Máte rádi auta? Are you a petrol head? Kdo by řekl, že i automobilové značky se budou v angličtině vyslovovat jinak než v češtině! Když se přestěhujete do Anglie, možná vás anglická výslovnost některých automobilových značek překvapí. Jsme prostě z češtiny zvyklí, že se auta vyslovují tak a tak. Škoda je pro Čecha škoda nebo škodovka, BMW je bé em vé, Jaguar je jaguár. Ale v angličtině to tak není.
Stejně jako my si názvy automobilek počeštili, Angličané si je poangličtili. Některé názvy aut se vyslovují podobně jako v češtině, jiné mají ale specificky anglickou výslovnost. Patří mezi ně např. i již zmíněná škodovka, kterou Angličané nevysloví jinak než „skouda“, což ostatně uslyšíte i ve videu.
Ale teď už se zaposlouchejte do Anny, která vám ve videu v dokonalé angličtině vyjmenuje nejpopulárnější automobilové značky v Británii.
