V tomto článku se podíváme na téma, které se často vyskytuje na českých a slovenských internetových fórech a také na Facebooku, a kolem kterého panuje spousta nejasností. Jaký je rozdíl mezi Registration Certificate, Residence Card, Permanent Residence Certificate a Permanent Residence Card a k čemu je potřebujete (nebo nepotřebujete), se dozvíte níže.

Otázka č. 1: Co je Registration Certificate a kdo ho v UK potřebuje?

Registration Certificate se vztahuje na občany EU. Některé země EU vyžadují, aby se občané jiných zemí EU, kteří tam chtějí žít po dobu delší 3 měsíců, zaregistrovali. UK toto NEVYŽADUJE. Občané EU nemají povinnost svůj pobyt v UK jakkoli registrovat. Mohou zde žít a pracovat bez nutnosti oficiální registrace. Je však možné, že pokud budou chtít žádat o určité státní příspěvky (benefits), budou si Registration Certificate muset vyřídit, což lze učinit prostřednictvím formuláře EEA (QP) (QP=qualified person).

Otázka č. 2: Co je Residence Card a kdo ji v UK potřebuje?

Residence Card (ve většině případů se netýká občanů ČR a SR) se vztahuje na občany, kteří nejsou občany EU, ale kteří jsou rodinnými příslušníky občana EU. Pokud mají v úmyslu žít v UK déle než 3 měsíce, musí si zažádat o Residence Card, což mohou učinit prostřednictvím formuláře EEA (FM) (FM=family member).

Otázka č. 3: Co je Permanent Residence Certificate / Card?

Permanent Residence Certficate / Card opravňuje občany EU (a rovněž občany, kteří nejsou občany EU, ale kteří jsou rodinnými příslušníky občana EU), k trvalému pobytu v UK. O trvalý pobyt lze zažádat po 5 letech v UK (viz níže). Teoreticky ani prakticky tento dokument jako občané ČR / SR pro svůj život v UK nepotřebujete ale jeden důvod, proč si Permanent Residence Certificate vyřídit, tu je. Pokud plánujete stát se britským občanem,  budete si muset o Permanent Residence Certificate zažádat. Při žádosti o britské občanství musíte dokázat, že se na Váš pobyt v UK nevztahují žádná omezení, což dokazuje právě Permanent Residence Certificate. Žádost o trvalý pobyt se podává prostřednictvím formuláře EEA (PR) (PR=permanent residence).

Otázka č. 4: Kdy mám jako občan ČR / SR v UK nárok na trvalý pobyt – Permanent Residence?

Jakožto občan České nebo Slovenské republiky, máte nárok na trvalý pobyt a obdržení Permanent Residence Certificate, pokud:

  • žijete v UK nejméně 5 let, během nichž jste splňovali alespoň jednu z následujících podmínek:

a) pracovali jste,

b) byli jste self-employed,

c) byli jste student,

d) byli jste ekonomicky soběstační

Výše uvedené body platí pro většinu Čechů a Slováků žijících v UK. Samozřejmě že situace jsou různé, proto Vám doporučuji vše si pečlivě prostudovat na této stránce https://www.gov.uk/apply-for-a-uk-residence-card/eligibility

Snad je vám teď situace kolem všech těch různých druhů povolení jasnější. Kdybyste měli jakékoli dotazy, pište do komentářů.

9 komentářů

  1. Mne by i trosku zajimalo, jestli ma stale ten certifikat Home Office nejakou “ cenu “ neboli vyznam pro mne dal v budoucnu. Vzpominam si ze to v r 2008 byla podminka mit a tusim, ze to stalo £90 . Ja tento overeny list stale mam. Jinak receno, jestli mi to muze byt jeste k dobru ? Chapu tezka otazka zrejme, na kterou mozna nezna odpoved ani vlada 🙂

  2. Marcela Ginova -

    Ahoj,potrebuji poradit ohledně checking aplikačky na resident card/ certificate. Volala jsem na council pod který patřím a tam mi řekli, ze to nedelaj. Tak ted nevim, kde to mám nechat zkontrolovat.

    Dik za odpověď Marcela ( Machester)

    • Jana Garnsworthy

      Ahoj, nejsem si jista, ale nemyslim si, ze tuhle sluzbu councily nabizeji. Nabizeji checking service u zadosti o naturalizaci, ale u residence si myslim, ze ne. Hledala jsem to ted i na webu, ale nic jsem nenasla..

      • Marcela Ginova -

        Díky za odpověď, volala jsem na council a řekli mi, ze to nedělaj. Ale snad prý Home Office ..,

  3. Ota Konecny -

    Diky za články ted se o tom bavime a dost se mi ty informace hodi…diky mooc!!